Опис: Младу јапанску учитељицу, која носи формалну одећу, њен ученик ухвати у компромитујућем положају у студентском дому. Ученица, заинтригирана табуом, нуди да јој помогне око свог проблема. Размена ескалира у врући сусрет, који кулминира неочекиваним врхунцем.